Summary: This video describes the role of the interpreter for the deaf in therapy and the relationship between the client, therapist and interpreter. It answers some common questions that clents have, such as: What should I do if I see my interpreter outside of therapy? Will the interpreter be shocked by what I say in therapy? How do I know that my interpreter will keep the things that I say confidential?, and, Why do my therapist and interpreter sometimes meet without me? The program also shows how to resolve problems that may arise
The Gathering Tree is a beautifully illustrated children's book about HIV/AIDS. Written by award-winning First Nations author Larry Loyie and co-author Constance Brissenden, it is a gentle, positive story of a First Nations family facing HIV. After eleven-year-old Tyler and his younger sister Shay-Lyn learn their favourite cousin Robert has HIV, they discover that knowledge brings understanding and self-awareness. Aspects of physical, spiritual, mental and emotional health are addressed.