Summary: This video describes the role of the interpreter for the deaf in therapy and the relationship between the client, therapist and interpreter. It answers some common questions that clents have, such as: What should I do if I see my interpreter outside of therapy? Will the interpreter be shocked by what I say in therapy? How do I know that my interpreter will keep the things that I say confidential?, and, Why do my therapist and interpreter sometimes meet without me? The program also shows how to resolve problems that may arise
An introductory teaching video and resource guide for health care professionals. The video follows the coming out stories of four different individuals, underscoring their experiences with health care and professional care givers. The guide accompanying the video recommends what to look and listen for in the narratives and also deals with the importance of understanding and learning about the health care needs of the gay, lesbian and bisexual patients, explorers the learner's attitudes toward homosexuality, and includes bibliography and resource list for both patients and professionals.